住宿方案

你的积分卡是什么？···什么？
町家酒店是原创的点卡。
积分每晚授予一个汉科。
当您收取10分，下一次住宿将是免费的一晚。
在这个方案这次我们将在一夜之间给你三个hanko。
6晚2晚住宿···9晚3晚住宿···如果您入住4晚，您可以免费入住一晚。

该方案对于在商业中反复使用它的客户非常有利。

≪纯住宿方案≫

-------------------
没有用餐方案一个方案
-------------------

“期待已久”的酒店终于在“角馆町家地区” 角馆町家！
“MACHIYA HOTEL KAKUNODATE”

你的积分卡是什么？···什么？
町家酒店是原创的点卡。
积分每晚授予一个汉科。
当您收取10分，下一次住宿将是免费的一晚。
在这个方案这次我们将在一夜之间给你三个hanko。
6晚2晚住宿···9晚3晚住宿···如果您入住4晚，您可以免费入住一晚。
该方案对于在商业中反复使用它的客户非常有利。

≪1宿含早餐套餐≫
【角馆町家地区】“MACHIYA HOTEL KAKUNODATE”到武家屋敷大道步行2分钟！

最靠近武士住宅的酒店

城镇行走的理想选择，因为它在城镇中心！
酒店于20…继续阅读

[ 套餐内容 ]

-------------------
1宿含早餐套餐
-------------------

【角馆町家地区】“MACHIYA HOTEL KAKUNODATE”
步行2分钟到武家屋敷大道！
城镇行走的理想选择，因为它在城镇中心！
-----【位置】------
访问角馆观光中的“内町 外町”“外町”是最好的位置。
一家餐厅，一家纪念品商店，连接着几家商店的“町家横町”角落的酒店。
“从角馆温泉步行5分钟角馆温泉红遍角馆温泉设施
在晚上，进入设施的入口/房间区域…继续阅读

这个方案是房型不能选择的。
请不要求。

----住宿----

房间类型留给客栈，这是一个夜间方案。
所有房型的房价均不同于房间类型。
※可能是从单人间或双床间进入的预订。
※即使您收到双胞胎的预订，也可能会宣布单身。

我不同意这个方案 ·我感到不安·我想指定一个房间·客户不建议这个方案。请选择其他方案。

[ 套餐内容 ]
包括3个好处！酒店女性员工推荐！【女士限定】方案
-【方案 ③好处】-
①步行5分钟， 角馆温泉票免费服务
　（在第三个星期四，这个好处不能使用，因为它是角馆温泉 角馆温泉固定假日）
②放松你的房间！优秀的放松效果·酒店员工推荐！用女士凉茶！
③退房直到上午11点OK！

※这个方案是唯一的方案如果你每个房间使用两个人。
※这是一个只有女性的方案。男士请不要。

【仅限网上工作日】
包括商务早餐， 连续入住2次独家方案

===这个方案是：===
条件1：它是专为客户谁就会住2晚的方案。
条件2：我们在住宿期间不会打扫房间。
条件3：是NET限定方案。

=== 方案好处===
优惠1：从町家酒店徒步5分钟
　　　　带有源头的洗澡票“角馆温泉”服务！

优惠2：1瓶矿泉水服务！

※对于入住2晚的客人，我们不打扫房间。
在清洁请求的情况下，不能附加此优惠

·您可以在2晚之内预订此方案。
·罐装啤酒（有时罐装高）， 单人， 一
·350毫升罐或500毫升罐（请期待品牌和大小，直到你打开冰箱。)
·用小吃★
·对于每个晚上，我们分发一套一个人。
·20岁以下的人不能使用它。